Kyuhyun hát tặng Sungmin bài hát: “Nếu đó là anh”

Câu chuyện thứ tư:

Kyuhyun hát tặng Sungmin bài hát: “Nếu đó là anh”

Đây là bài hát mà Kyu đã hát tặng Minie khá lâu, từ ngày 30/8 năm 2006.

Hôm ấy Sukira không cho quay video lại:D Và Kyuhyun, Sungmin và ShinDong làm khách của Sukira hôm đó:

Khi radio đang được phát, Kyuhyun đã nói:

– Lúc mới bắt đầu Sukira, Sungmin đã nói rất thích bài hát này và thực sự muốn tôi hát cho anh ấy. Tôi xin gửi tặng bài hát này cho Sungmin-ssi.

Sungmin đã cười rất hạnh phúc và nói cảm ơn tới Kyuhyun.

Đây chính là lyrics của bài hát đó:D

If it Was Me/Nếu người đó là anh – Nah Yoon Gwon. – The prince first love ost

Anh chỉ luôn dõi theo em
Dẫu ngày cứ lại ngày qua đi
Từng hơi thở nơi em, từng nụ cười của em đều khiến anh rung động
Và nước mắt lại rơi một lần nữa

Em cười, em đâu có biết đến vết thương thẳm sâu nơi cõi lòng anh
Một gã xấu xí và ngu ngốc như anh, có khi nào em sẽ ngoái lại và nhìn không ?
Anh biết, với em, nỗi niềm mong ước của anh chẳng hề có một chút nghĩa lý

Nếu đó là anh, nếu người em yêu là anh
Bao nhiêu ngày qua, anh vẫn nguyện cầu như thế
Em có biết anh chỉ luôn dõi theo em ?
Như những tán cây vẫn giữ mãi một màu xanh
Như những vì sao vẫn lặng lẽ tỏa sáng.

Cho đến tận ngày hôm nay
Anh vẫn không ngừng học cách bày tỏ tình yêu của mình
Cho đến tận ngày hôm nay
Em vẫn sống mà không biết đến những cảm xúc của anh
Và anh nhận ra rằng
Chờ đợi có lẽ còn dễ dàng hơn là quên lãng

Nếu đó là anh, nếu người em yêu là anh
Bao nhiêu ngày qua, anh vẫn nguyện cầu như thế
Em có biết anh chỉ luôn dõi theo em ?
Như những tán cây vẫn giữ mãi một màu xanh
Như những vì sao vẫn lặng lẽ tỏa sáng.

Anh muốn biết em có đang sống ổn
Và liệu rằng người đó có đói xử tốt với em ?
Anh biết những lo lắng này thật ngớ ngẩn ít nhất anh cũng muốn nói một điều
Khi nước mắt đã cạn khô

Anh yêu em.

Cre: V – Trans by Hương Ngọc@dienanh.net

 

 

 

 

2 thoughts on “Kyuhyun hát tặng Sungmin bài hát: “Nếu đó là anh”

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s